就在刚才!日本紧急调整入境政策:临时禁止外国人入境!
今天中午的发布会上,日本首相岸田文雄宣布:日本决定从11月30日零时起,禁止来自全球各国的外国人新入境。这是“紧急预防措施”,是“临时特例措施”。时长02:54今天中午的发布会片段
知日塾实时翻译解读
11月26日,世卫组织WHO宣布,将发现于南非的新型冠状变种病毒命名为“Omicron”。
为了进一步确认当前疫苗和防疫政策对该新型变种的防护性,日本政府一改以往对待疫情的佛系态度,于11月29日由首相岸田文雄宣布了一系列“紧急预防措施”及“临时预防措施”。
即从11月30日0时起,暂停所有外国人入境,归国的日本人也必须接受严格的隔离及检疫措施。同时,岸田文雄强调,目前日本作为7大主要先进国当中,国民疫苗接种率最高的国家,在戴口罩、避免集体活动等领域也贯彻得十分彻底。日本之所以实施高于欧美各国标准的临时预防措施,是基于谨慎面对未知风险的考量,呼吁广大国民无须恐慌,冷静应对。
01 政策发布背景
最凶猛新冠变种Omicron
据北京晚报,当地时间11月26日,世界卫生组织向全世界拉响警报:一种令人担忧的新冠病毒新变异株B.1.1.529,已被定性为最高级别的“值得关切的变异株”,命名为Omicron(奥密克戎)。
据专家介绍,变异存在有意义和无意义之分,变异位点的数量和病毒传播能力之间没有确定的正比关系。尽管B.1.1.529的变异较多,但依然算不上一种新的亚型,没有达到免疫逃逸、疫苗失效的地步,现有新冠疫苗目前看还是会有一定保护效力。
简言之,严重程度还有待观望,但思想与行动上高度的警惕极为必要。同样至关重要的,是正视病毒再次变异对人类的警告。病毒面前,谁都无法独善其身,没有任何一个国家能成为“安全的孤岛”。而全球抗疫成败,也不取决于最安全的国度,相反恰恰取决于木桶的最短板,只要病毒还在一个国家肆虐,世界就谈不上真正的安全。
02 留学生如何应对?保持乐观,期待好消息。
这个政策对于留学生来说不免是一大打击,但并不是就此失去入境希望。
参考以色列对于新冠变种病毒Omicron(奥密克戎)的政策——预计关闭外国人入境两周时间,目的是观察“最凶猛新冠变种病毒”是否能打破现有的免疫屏障。南非本身疫苗接种率不高,所以仅仅靠南非自身是无法完成验证的。
世卫组织WHO也表示目前需要2周到数周的时间来观察实验的各种数据(有关新冠变种病毒对于诊断、治疗和新冠疫苗的影响)。
因此可以推测:日本这次的紧急措施、外国人入境暂时停摆,也是在观望Omicron(奥密克戎)变异株的各项数据,以此做进一步打算。如果新冠变种病毒无法突破现有的群体免疫,预计再过一个月左右就会重新开放。反之,如果Omicron(奥密克戎)能突破现有疫苗屏障的话,不可避免又是一场全民疫苗大接种以及长达几个月的封国。
按照11月初公布的政策,21年的留学生原本就是22年1月之后才要开始办理入境,所以如果这一波疫情能够得到有效控制,Omicron(奥密克戎)变异株可以在人类掌控之中,那么对于尚未赴日的同学们来说,影响应该不会太大。
保持乐观,心怀希望,共同期待人类战胜病毒的那一天到来!
03 日本院校考情变更 一个好消息:部分院校已陆续开放线上考试。
随着入境政策的紧急变更,早稻田大学第一时间在官网发布了大学院线上考试的最新《募集要项》,原定于1月22日的大学院校内考(面试笔试等)开放了“特例措施”,可以线上考试。
再给各院校一点时间,相信日本不会忽视对于留学生的权益保障,各校线上出愿、考试,所有消息会一步步跟上。